Tatry climbing

Marzec 6, 2012

Wypadek polskiej taterniczki na Galerii Osterwy

We wtorek przed południem polska taterniczka wspinająca się na Galerii Osterwy nad Popradzkim Stawem w Tatrach Słowackich odpadła od ściany.

Taterniczka miała ranną głowę. Jej koledzy sprowadzili ranną do schroniska nad Popradzkim Stawem. Tam po pomoc poproszono ratowników słowackiej Horskiej Zachrannej Służby. Polka została przez nich przetransportowana na dół.

W Tatrach cały czas panują bardzo trudne warunki dla turystów. Na szlakach zalega lodowa skorupa. W góry można wybierać się tylko z rakami i czekanem. Trzeba też umieć posługiwać się tym sprzętem.

Źródło: tygodnikpodhalanski.pl

Informacja Horskej záchrannej služby w języku słowackim:

V dopoludňajších hodinách dňa 6.3.2011 sa zranila poľská horolezkyňa v Galérii Ostrvy. Pri páde si poranila hlavu. Za pomoci svojich dvoch kolegýň zostúpila na Popradské pleso, kde pre neutíchajúce bolesti a ďalšie zdravotné problémy požiadali o pomoc záchranárov z OS Vysoké Tatry. Pacientke bola na mieste poskytnutá zdravotná starostlivosť a následne transportovaná na zastávku Popradské pleso, kde bola odovzdaná privolanej RLP.

Żródło: hzs.sk

Reklamy

Stwórz darmową stronę albo bloga na WordPress.com.